Definition: Speak, I pray you, in the ears of all the men of Shechem, Whether [is] better for you, either that all the sons of Jerubbaal, [which are] threescore and ten persons, reign over you, or that one reign over you? remember also that I [am] your bone and your flesh.
Explanation: Okay, let’s break down this verse from Judges 9:2. It's a really interesting and slightly unsettling passage about power and leadership. Here’s what it means in simpler terms: The Core Idea: This verse is essentially asking a man named Jerubbaal – who is described as being “threescore and ten” (meaning he’s a large, wealthy family) – if he wants to be ruled by many people, or if he wants to be ruled by just one person. It's posing a question about the nature of leadership. Let's unpack it: “Speak, I pray you…” : This is a plea for someone to speak up and share this idea with others. It’s like a leader asking for their opinion. “…Whether [is] better for you…?” : The person being asked is considering whether ruling by many would be advantageous or not. “either that all the sons of Jerubbaal, which are three scores and ten persons…” : This refers to Jerubbaal’s family – a large, powerful family. They're asking if ruling them would be good for him. “…or that one reign over you?” : This is the crucial part. He’s asking if he should be ruled by one person. The Significance & Context: This verse comes after a period of conflict and upheaval in Shechem. The story suggests a time where power was unstable and difficult to govern. Judges is essentially trying to understand why this question is being asked – it’s about a potential threat to stability and the future of Hezekiah, the ruler of Shechem. What it means metaphorically: The verse speaks to the idea that true leadership isn't just about having a lot of power or wealth. It’s about being connected to others, having responsibility, and being supported by a community. “I [am] your bone and your flesh” : This is a powerful metaphor. It means that the leader is deeply connected to their people – they are part of them, and their well-being is intertwined with theirs. This suggests a strong sense of duty and responsibility. In short: Judges 9:2 is a question about whether a ruler should be governed by many or by one. It highlights the importance of connection, responsibility, and being deeply involved in the lives of others – qualities that are vital for true leadership. --- Do you want me to: Explain this verse further with different interpretations? Discuss the historical context of this passage? Relate it to a particular biblical story or theme?